1 August по старому стилю / 14 August New Style

ईमानदार और जीवन देने वाले प्रभु के क्रॉस की उत्पत्ति

1 अगस्त की याद

इमानदार इमानदार क्रॉस की पूजा का उत्सव ग्रीस में पहले अगस्त के दिन कॉन्स्टेंटिनोपल के पैट्रिआर्क ल्यूका द्वारा स्थापित किया गया था [ल्यूका क्रिसोवर्ग <unk> कॉन्स्टेंटिनोपल के पैट्रिआर्क 1156--1169 ई.] राजा मैनुएल के समय, और रूस में <unk> किव के महानगर पादरी

कॉन्स्टेंटिन [कॉन्स्टेंटिन द्वितीय, कीव के महानगर पादरी, 1167 में ग्रीस से कीव पहुंचे; 1169 के आसपास के इतिहास में उल्लेख किया गया है] और नेस्टोर, रोस्टोव के बिशप [नेस्टोर <unk> रोस्टोव इपोर्च के छठे बिशप 1149 के आसपास के इतिहास में उल्लेख किया गया है; 1156 में।

नेस्टोर, अपने घर के लोगों के सामने मिट्रोपोलिट के सामने बदनाम किया गया था, निषेध के अधीन था; 1157 में वह मिट्रोपोलिट के सामने बरी हो गया, लेकिन उसी वर्ष बुधवार और पांचवें दिन के उपवास के बारे में विवादों के कारण एंड्रयू Боголюбский द्वारा कैफेड्रल से निष्कासित कर दिया गया था।

आंद्रेई भगोलुबस्की <unk> महान राजकुमार यूरी व्लादिमिरोविच के बेटे और महान व्लादिमीर मोनोमख के पोते <unk> का जन्म संभवतः 1111 में हुआ था। उन्हें 30 जून 1175 को मार दिया गया था।] इसकी स्थापना का कारण निम्न था।

राजा मैनुअल और राजकुमार एंड्रयू, जो एक दूसरे के साथ शांति और भाईचारे के प्यार में थे, एक ही दिन युद्ध में गएः पहले को कॉन्स्टेंटिनोपल से सारासीन [सारासीना <unk> मुसलमानों] के लिए, और दूसरे को रोस्तोव से बल्गेरियाई के लिए।

(महान राजकुमार उस समय रोस्तोव में रहते थे: बल्गेरियाई लोग वोल्गा के निचले भाग में रहने वाले मूर्तिपूजक थे, इसलिए उन्हें अपना नाम मिला।)

भगवान भगवान ने उन्हें दुश्मनों पर पूरी जीत दीः ग्रीक राजा ने सारैसिन को हराया [सम्राट मैनुएल की सारैसिन पर जीत के अवसर पर सर्वदयालु उद्धारकर्ता और पवित्र देवी के उत्सव के लिए स्पष्ट संकेत न तो ग्रीक इतिहासकारों के पास हैं, और न ही ग्रीक धार्मिक पुस्तकों में।

फिर भी, कई युद्धों के बाद भी, राजा मैनुअल के इतिहास में ऐसे कई उदाहरण हैं जो युद्ध को सफलतापूर्वक समाप्त करने और खतरे से बचाने के लिए विशेष रूप से परमेश्वर को धन्यवाद देने के लिए प्रेरित करते हैं।

यहाँ पर राजा मैनुइल का तुर्की के सुल्तान या साराज़िन के साथ भयंकर युद्ध है। राजा ने खुद सेना का नेतृत्व किया, कई बार असाधारण खतरों का सामना किया। सच है कि दुश्मन को जीत मिली, लेकिन राजा का उद्धार वास्तव में भगवान की कृपा का चमत्कार था।

इस युद्ध के बाद यूनानियों ने सारैसिन के साथ दो सफल लड़ाई लड़ी, और उनमें से एक खुद राजा के नेतृत्व में थी।

ये घटनाएं रूस से बल्गेरियाई लोगों के खिलाफ युद्ध में भगवान की मदद की खबर के साथ मिलकर, राजा मैनुइल को एक सामान्य ईसाई उत्सव स्थापित करने के लिए प्रेरित कर सकती थीं, जिसकी शुरुआत 1 अगस्त को पानी के पवित्रकरण के साथ की गई थी।

लेकिन ग्रीक एजियोलॉजी के स्मारकों में अभी तक स्पास की सेवा नहीं मिली है.] , और राजकुमार एंड्री भगोलुबस्की ने बल्गेरियाई को हराया और उन्हें अपने अधीन कर दिया।

<unk> जब एंड्रयू युद्ध में जाता था, तो वह अपने साथ परम पवित्र देवी के आइकन को ले जाता था, जो हमारे प्रभु यीशु मसीह के हाथों में अनंत काल के बच्चे को पकड़ता है, और ईसा मसीह के ईमानदार क्रॉस की छवि, जिसे दो ईरानी सैनिकों के बीच ले जाते थे।

अपने भाषण से पहले, उन्होंने मसीह और देवी माता के लिए आंसू बहाकर प्रार्थना की और ईश्वरीय रहस्यों में भाग लिया।

इस अजेय हथियार के साथ वह तलवारों और भालों से ज्यादा सशस्त्र था, और अपने सैनिकों की संख्या और बहादुरी से ज्यादा सर्वोच्च की मदद पर भरोसा करता था, जो दाऊद के शब्दों को अच्छी तरह से जानता था, "वह घोड़े की ताकत पर भरोसा नहीं करता है, न ही वह मनुष्य के पैरों से प्रसन्न होता है।

जो उसकी करूणा की आशा रखते हैं " । - भज .

राजकुमार ने अपने सैनिकों को प्रार्थना करने के लिए भी प्रोत्साहित किया और अपनी श्रद्धापूर्ण प्रार्थनाओं के उदाहरण के साथ, और सीधे आदेश के साथ, और सभी ने घुटने टेककर, आंसू बहाकर पवित्र देवी के आइकन और ईमानदार क्रॉस ऑफ क्राइस्ट के सामने प्रार्थना की। महान राजकुमार ने आइकन को देखते हुए अपनी प्रार्थना में कहाः

हे प्रभु, जिसने हमारे ईश्वर मसीह को जन्म दिया, जो कोई भी आप पर भरोसा करता है, वह नष्ट नहीं होगा, और मैं, आपका दास, भगवान की कृपा से, आप में एक दीवार और एक आवरण है, और आपके पुत्र का क्रूस दुश्मनों के खिलाफ एक दोधारी हथियार के रूप में।

दुनिया के उद्धारकर्ता से प्रार्थना करें, जिसे आप अपने हाथों में रखते हैं, क्रूस की शक्ति आग की तरह हो, जो हमारे दुश्मनों को भस्म कर दे, जो हमारे साथ युद्ध करना चाहते हैं, और आपकी सर्वशक्तिमान उपस्थिति हमें उन्हें जीतने में मदद करें।

कड़ी प्रार्थना के बाद सभी ने पवित्र आइकन और ईमानदार क्रॉस को उठाया और निडर होकर दुश्मनों के खिलाफ गएः भगवान ने क्रॉस की शक्ति से उनकी मदद की और पवित्र देवी ने भगवान के सामने उनके लिए मध्यस्थता करते हुए उनकी मदद की।

हर लड़ाई से पहले इस तरह की आदत को लगातार रखते हुए, महान राजकुमार ने बल्गेरियाई लोगों के खिलाफ लड़ाई से पहले भी इसे नहीं बदलाः वह बाहर निकला, प्राचीन काल में राजा कॉन्स्टेंटिन की तरह, सेना के सामने भगवान का क्रॉस था।

बल्गेरियाई लोगों के साथ लड़ाई के बाद, रूसी सेना ने उन्हें भागने के लिए मजबूर किया और उनका पीछा करते हुए पांच शहरों पर कब्जा कर लिया; उनमें कामे नदी पर ब्र्याहिमोव शहर भी था।

लेकिन जब वे इनकार करने वालों के साथ लड़ाई के बाद अपने शिविर में लौट आए, तो उन्होंने देखा कि देवी और शिशु-मसीह के आइकन से चमकदार, आग की तरह, किरणें निकली, जो पूरी सेना को रोशन करती थीं; यह अगस्त महीने का पहला दिन था।

इस आश्चर्यजनक दृश्य ने महान राजकुमार में साहस और आशा की भावना को और बढ़ाया, और उसने फिर से बल्गेरियाई लोगों का पीछा करने के लिए अपनी सेनाओं को मोड़ दिया; उसने उनके अधिकांश शहरों को जला दिया, बचे लोगों पर श्रद्धांजलि दी, और पूरी भूमि को उजाड़ दिया; इस जीत के बाद महान राजकुमार उत्सव के साथ घर लौट आया।

<unk> ग्रीक राजा मैनुअल, जो अपनी सेना के साथ सारैसिन के खिलाफ निकला था, उसी दिन एक समान चमत्कार भी देखा, <unk> पवित्र क्रॉस के साथ सेना के बीच स्थित पवित्र देवी के आइकन से मुक्तिदाता के साथ किरणें निकली, जो पूरी रेजिमेंट को चमकती हैं, और उस दिन उन्होंने सारैसिन को हराया।

राजा और राजकुमार ने भगवान की महिमा करते हुए, एक दूसरे को विशेष संदेशों के साथ भगवान की मदद से दीवाने की जीत और उद्धारकर्ता के आइकन से निकलने वाली अद्भुत रोशनी के बारे में बताया।

बुजुर्ग बिशपों के साथ विचार-विमर्श करके, उद्धारकर्ता मसीह और उनकी पवित्र माता के प्रति आभार व्यक्त करते हुए, उन्होंने अगस्त के पहले दिन को एक उत्सव के रूप में स्थापित किया।

क्रूस की शक्ति को याद करते हुए, जिसके साथ उन्होंने अपने दुश्मनों को हराया, उन्होंने पुजारी को वेदी से एक ईमानदार क्रॉस लाने और इसे चर्च के बीच रखने का आदेश दिया ताकि इसे ईसाई लोगों द्वारा पूजा और प्रशंसा की जा सके और प्रभु यीशु मसीह को क्रूस पर चढ़ाया जाए।

इसके अलावा, बिशपों ने इस दिन पानी को पवित्र करने का आदेश दिया, यही कारण है कि त्योहार को अपना नाम <unk> ईमानदार क्रॉस के लिए रखा गया है, क्योंकि ईमानदार क्रॉस को अन्य पवित्र आइकनों के साथ नदी, कुओं और स्रोतों पर औपचारिक रूप से रखा जाता है।

<unk> हम मनाते हैं, भाइयों, महिमा और धन्यवाद के लिए हमारे सर्वशक्तिमान भगवान और हमारे उद्धारकर्ता यीशु मसीह और उसकी पवित्र माँ, भगवान की रानी, पवित्रता के साथ और मसीह के ईमानदार क्रूस का सम्मान करते हुए; लेकिन हम श्रद्धा के साथ मनाते हैं, भगवान को खुश करते हैं, शांति में रहते हैं और एक दूसरे के साथ प्यार करते हैं, काम करते हैं

अच्छाई करने और पापों से दूर रहने के लिए, ईश्वर का भय याद करते हुए, ताकि, हमारे निर्माता और प्रभु को खुश करने के लिए, सभी संतों के साथ अनंत उत्सव के योग्य हो, जब मनुष्य के पुत्र का संकेत स्वर्ग में प्रकट हो जाएगा (मत्ती 21:30) ।

जब वह शक्ति और महान महिमा के साथ आएगा, तो वह अपने सभी धर्मियों के लिए प्रकाश और खुशी के साथ उदय होगा।

और न्याय के पूरा होने पर, वह सभी संतों को स्वर्ग के राज्य में ले जाएगा, और सभी संतों को अनंत आनन्द के साथ धन्य किया जाएगा; हमारे भगवान की माँ की सबसे पवित्र प्रार्थनाओं के अनुसार, हमारे सभी दयालु उद्धारकर्ता मसीह हमें भी पापियों के रूप में गिनाएं।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि 1 अगस्त को, रूढ़िवादी चर्च दो उत्सव मनाता है, जो अपनी उत्पत्ति के अनुसार अलग-अलग हैंः 1) प्रभु के ईमानदार और जीवनदायक क्रॉस की उत्पत्ति और 2) सर्वदयालु उद्धारकर्ता और पवित्र देवी का उत्सव।

1897 के ग्रीक घड़ी शब्दकोश में, पहले उत्सव की उत्पत्ति को इस प्रकार समझाया गया हैः "अगस्त में अक्सर होने वाली बीमारियों के कारण, पुराने समय से कॉन्स्टेंटिनोपल में सड़कों और सड़कों पर एक ईमानदार क्रॉस का पेड़ लगाने की प्रथा स्थापित हुई थी ताकि जगहों को पवित्र किया जा सके और बीमारियों से घृणा हो सके।

पूर्वसंध्या (31 जुलाई), इसे शाही खजाने से पहने हुए, महान चर्च (यानी सेंट सोफिया) की पवित्र मेज पर रखा गया था। इस दिन से और आगे देवी के ग्रहण से पहले, पूरे शहर में लिथियम बनाकर, इसे पूजा के लिए लोगों को पेश किया गया था। यह ईमानदार क्रॉस की उत्पत्ति (प्रोडोस) है।

14 अगस्त को, क्रॉस फिर से शाही महलों में लौट आया।

"यह परंपरा कॉन्स्टेंटिनोपल की एक और परंपरा के साथ मिलकर, हर महीने की पहली तारीख को कॉन्स्टेंटिनोपल के दरबार के चर्च में पवित्र करने के लिए (जानेवारी को छोड़कर, जब 6 तारीख को पवित्रता की जाती है, और सितंबर को जब यह 14 तारीख को होती है) और सेंट के सम्मान में एक उत्सव का आधार बन गया।

9वीं शताब्दी में ही शाही महलों में से इमानदार लकड़ी को सेंट पीटर्सबर्ग के चर्च में ले जाने का यह रिवाज था।

सोफिया 1 अगस्त से पहले; क्रॉस के उत्सव के लिए 31 जुलाई का कैनन, इस मामले के लिए लिखा गया है (कैनन शब्दों से शुरू होता हैः क्रॉस पूर्ववर्ती दिव्य) जॉर्ज, ईपी के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है।

सम्राट कॉन्स्टेंटिन पोर्फ़िरोडनी (912-959) के आचार्य में विस्तृत नियम हैं कि 1 अगस्त से पहले क्रॉस को बाहर निकालने के लिए कोई क्रॉस सेवा नहीं थी, जो कि XIV-XV शताब्दियों में यरूशलेम के विधान के साथ दिखाई देती है।

ग्रीक राजा मैनुइल (1143-180 ई. में सारैसिन के साथ) और रूसी राजकुमार एंड्रयू Боголюбский के बल्गेरियाई लोगों के साथ 1164 ई. में लड़ाई के दौरान उद्धारकर्ता और देवी माता के इमानदार आइकनों के निशानों की स्मृति में ग्रीस और रूस में लगभग 1168 ई. में सभी दयालु उद्धारकर्ता और पवित्र देवी के लिए एक उत्सव स्थापित किया गया था।

ट्रॉपर, आवाज 1: अपने लोगों को बचाओ, भगवान, और अपने धन को आशीर्वाद दें, हमारे वफादार सम्राट निकोलस अलेक्जेंडरविच को प्रतिरोध के दान पर जीत, और अपने क्रूस के साथ अपने निवास को बनाए रखें।

क्रूस पर चढ़ो, अपनी इच्छा से, अपने नए निवास के नाम पर, अपनी उदारता से, मसीह भगवान, अपने सामर्थ्य के साथ हमारे वफादार सम्राट निकोलस अलेक्जेंडरविच को महिमा प्रदान करें, उसे अपने साथियों पर विजय प्रदान करें, सहायता प्राप्त करें, आपके हथियार शांति, अपराजेय जीत।

हमारे पापों को क्षमा कर, हमारे पापों को क्षमा कर, हमारे पापों को क्षमा कर, हमारे पापों को क्षमा कर।

हर बुराई, दयालु उद्धारकर्ता, मैं एक कर्ता हूँ, और निराशा में रो रो गिर जाएगा, लेकिन मैं दिल से दीवार, और मैं तुम्हें पुकारते हैं, शब्दः जल्दी करो उदार, और हमारी मदद के लिए पूछो, के रूप में दयालु।

ट्रॉपर, स्वर 1:

अपने लोगों को बचाओ, भगवान, और अपने धन को आशीर्वाद दें, हमारे वफादार सम्राट निकोलस अलेक्जेंडरविच को विरोधियों पर विजय दें, और अपने क्रूस के साथ अपना निवास बनाए रखें।